Prentsa Ohar bateratua

Irungo EAJ-PNV, PSE-EE, PP, EB, EA eta Aralarreko gazte erakundeek Isaías Carrasco zinegotzi sozialista ohiaren hilketa era bateratuan gaitzesten dute.

Las organizaciones juveniles de Irun de EAJ-PNV, PSE-EE, PP, EB, EA y Aralar condenan de forma unitaria el asesinato del concejal socialista Isaías Carrasco.

Irungo EGI, Gaztedi Sozialistak, Nuevas Generaciones, Ezker Batuako gazteek, Irungo Gazte Abertzaleak eta Iratzarri erakundeek, Isaías Carrasco, Arrasateko zinegotzi sozialista ohiaren hilketa bidegabea gaitzesten dute. Honen familiari zein PSE-EEri gure doluminik eta elkartasunik adierazi nahi diegu.

Gazteok bidegabekerien aurrean ezin gara isildu, are eta gutxiago politika egin eta bere ikuspuntu zilegitik gizartea defendatu nahi zuen pertsona baten hilketaren aurrean.

ETAk hauteskunde prozesuaren bide normala oztoparaztea erabaki du, baina ez da inor prozesu honetan oztopoak jartzeko. ETAk ez du inor ordezkatzen, are eta gutxiago euskal gizartea, horregatik haien ekitza krudel guztiak gaitzesten ditugu. Azaldutako zentzugabekerian aurrean, bere desegitea eta euskal gizartearen izenean hiltzeari exijitzen diogu ETAri.

Irungo gazte erakunde hauek gizartea, baina bereziki gazteria, ETAren hilketa bidegabea salatzera eta, botoaren bidez, hurrengo igandeko hauteskundeentan parte hartzera animatzen dugu.


Irungo EGI, Juventudes Socialistas, Nuevas Generaciones, Juventudes de Ezker Batua, Gazte Abertzaleak e Iratzarri condenan el brutal e injustificado asesinato por parte de ETA del ex-concejal socialista en Arrasate-Mondragón, Isaías Carrasco. Nos sumamos al dolor y nos solidarizamos con su familia, así como con el PSE-EE, partido al que pertenecía.

Los jóvenes nunca podemos callarnos ante las injusticias, aún menos cuando se trata de un asesinato de una persona que lo único que pretendía era hacer política y defender a la sociedad desde su legítimo punto de vista.

ETA ha decidido torpedear el normal desarrollo del proceso electoral, pero no es quién para interferir en dicho proceso. ETA no representa absolutamente a nadie, aún menos a la sociedad vasca, y es por ello que rechazamos todas y cada una de sus crueles actuaciones. Ante el sinsentido demostrado, exigimos a ETA su disolución y que deje de matar en nombre de la sociedad vasca.

Desde nuestras respectivas organizaciones juveniles de Irun, animamos a toda la ciudadanía, en especial a los jóvenes, a que condene este injustificado asesinato de ETA y a que alce su voz y participe, mediante su voto, en las elecciones del próximo domingo.